한인생활상담소 통역ㆍ번역서비스도 한다

시애틀N 로컬 뉴스 - Seattle Local News

시애틀 대표 한인 뉴스넷!
시애틀N 에서는 가장 빠르고 정확하고 알찬 시애틀 한인 뉴스 및 로컬 주요 뉴스를 제공합니다.

작성일 : 16-03-16 18:19

한인생활상담소 통역ㆍ번역서비스도 한다

후원 회원 우선으로 서류번역, 시민권 인터뷰 등

한인생활상담소(소장 김주미ㆍ사진)는 언어 장벽으로 불편을 겪는 한인들을 위해 앞으로 통역과 번역 서비스를 실시하기로 했다.

상담소는 “통역과 번역에 있어서는 언어뿐 아니라 문화에 대한 이해도 필요한 만큼 자원봉사 전문가를 이용해 서류 번역이나 시민권 인터뷰 등의 서비스를 할 계획”이라고 밝혔다.

통역과 번역 서비스는 시애틀지역 모든 한인들을 대상으로 하지만 상담소 후원 회원에 가입하는 분들에게 우선 제공한다. 문의: (425)776-2400

Total. 32,130

[6586] 머리시장 성폭행 피해자 네번째 고소인 나와

구치소 수감 동성애자, 법원에 공식 진술서 제출 에드 머리 시애틀시장과 돈 받고 성관계를 가졌다는 네 번째 동성애자가 지난 2일 킹 카운티 법원에 정식…

2017-05-03

[6585] 시애틀하수 처리장 복구비 5,700만달러나

웨스트 포인트 하수처리시설, 당초 예상 2배 지난 2월 갑자기 고장 나 정화되지 않은 오수를 퓨짓 사운드로 방출한 웨스트 포인트 하수 처리…

2017-05-22

[6584] 내일 선거일, 이진영 당선여부 8시20분이면 판가름

워싱턴주 상원 45선거구 이진영 후보 막판 초접전양측 850만달러 투입, 워싱턴주 선거 사상 최고액 기록제임스 유, 김진아, 나단 최도 막판까지 최선의 노력&nb…

2017-11-06

[6583] 워싱턴주 범죄사용돼 몰수했던 무기 되팔았다

AR-15 포함해 331정 거래 사실 드러나 워싱턴주 순찰대(WSP)가 범죄자들로부터 압수를 했던 총기 331정을 민간 총포상에 되판 것으로 밝혀져 논란이 일고 있다…

2018-02-26

[6582] [김영호 시인의 아메리카 천국] 몬터레이(Monterey)의 친구들

김영호 시인(숭실대 명예교수) 몬터레이(Monterey)의 친구들* 녹내장 통증으로 학업을 중단하고길 잃은 양 몬테레이 해변을 걸었다.날로 야위어가는 그…

2018-08-12

[6581] 내일 평통시애틀협의회 송년모임과 독도강연

19일 더블트리서 박경식 부총영사 강사로 민주평통 시애틀협의회(회장 노덕환.사진)는 오는 19일 오후 5시30분 사우스센터 더블트리 호텔에서 올해 송년…

2018-12-18

[6580] 시애틀 한인기업이 뷰리엔 호텔건축 사업자로 선정돼

‘호텔 컨셉트’사 뷰리엔 다운타운 프로젝트 낙찰객실 140여개와 다세대 주택 100유닛 건설 사업 시애틀에 있는 한인 호텔개발기업이 뷰리엔시 다운…

2018-12-21

[6579] 페이스북 벨뷰 11층 건물 임대 계약했다

스프링 디스트릭 ‘블록 16’ 건물 13년 임대 계약 체결 이용자 개인정보유출 파문에 가짜뉴스 논란까지 겹치며 어려운 시기를 겪고 있는 페이스북이&nb…

2019-01-29

3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200

줄리아니 "이번엔 트럼프 탄핵 변론 못한다"

시애틀 FBI폭파 위협한 남성 체포됐다

웬만하면 병원가지 마세요…英 확진자 6명당 1명꼴 '…

시애틀통합한국학교 말하기대회서 정다인양 대상

"지난해 2.3% 성장한 중국 올해는 8.3% 성장할 것"-블룸버그

중동 사막에 50년 만에 내린 눈…사하라 사막도 '설국…

"트럼프 정보기관 브리핑 못 받게 해야"

한국 신규확진 389명, 54일만에 300명대 뚝…병원·종교·가…

[바이든 취임식 D-2] 인상적이었던 역대 대통령 취임식은?

[바이든 취임 D-2] 취임식 앞둔 워싱턴은 준전시상태

'미국판 안아키' 비극…백신 불신론자 아빠, 9세 …

[시애틀 수필- 김홍준] 곰 곰탕 떡국

다인종·다문화·다종교…해리스 가족, 바이든 '시대…

[신앙과 생활-김 준] 정직과 성실

페더럴웨이한인회 신임 이사장에 김행숙씨

[서북미 좋은 시- 김재완] 노쇠

29명 사망, 노르웨이 화이자 백신 참사로 노인층 접종 딜…

[해설과 함께 하는 서북미 좋은시- 황순이] 꿈에서 만난 …

오리건서도 변이 코로나 바이러스 확인

바이든, 미국 1,100만명 불법체류자 합법화 추진

뉴스 포커스

연예 뉴스

TV조선, MBN에 "트로트 프로그램…

CJ문화재단, 2021 스토리업 단편…

존박, 코로나19 확진 후 시설 …

'동물농장' 박은혜 "쌍…

[N컷] '슈돌' 김영권 아…

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

시애틀N