트럼프 "이민자들 우글거린다"…벌레취급 논란

뉴스 포커스 - News Focus

시애틀 대표 한인 뉴스넷!
시애틀N 에서는 오늘 알아야 할 한국과 미국 그리고 세계 주요 뉴스만 골라 분석과 곁들여 제공합니다.

작성일 : 18-06-20 00:25

트럼프 "이민자들 우글거린다"…벌레취급 논란

글쓴이 : 시애틀N

이민자 '우글거린다'(infest) 묘사…쥐·해충에 쓰는 단어
"막말은 이민자 부정적 인식 강화 전략" 해석

도널드 트럼프 미국 대통령이 강경 이민정책을 옹호하던 중 이민자를 해충으로 묘사하는 듯한 단어 '우글거리다'(infest)를 사용해 빈축을 샀다.

19일(현지시간) 미 주간지 타임에 따르면 시민들은 트럼프 대통령이 이민자들의 무분별한 유입을 '우글거린다'(infest)라고 묘사하며 쓴 단어가 사람이 아닌 쥐나 해충에게 쓰이는 단어라고 지적했다.

같은 날 트럼프 대통령은 트위터를 통해 "민주당원들은 불법 범죄에 관심이 없으며 이민자들이 우리나라에 우글거리길 원한다. 마치 MS-13처럼"이라고 비판했다.

'쥐나 해충이 우글거리는' 모습을 표현하는 단어를 쓴 것은 물론 최근 미국에서 세를 확장한 범죄조직 'MS-13'을 거론, 이민자들을 '암적 존재'로 묘사하기도 했다.

트럼프 대통령의 '우글거리다'(infest) 단어 사용을 비판하는 내용의 트윗. (출처=트위터 갈무리) © News1

일각에서는 트럼프 대통령의 이러한 발언이 부주의나 실수로 인한 것이 아니라 이민자들에 대한 부정적인 인식을 강화하려는 의도적인 시도라고 주장하고 있다.

사람이 아닌 동물, 곤충 등에 쓰이는 언어를 이용해 이민자들이 가진 인간성을 말살하고 그들을 후진적으로 받아들이게 하는 '전략'이라는 것.

한 트위터 이용자는 해당 단어가 과거 나치 정권에서 민족주의적 레토릭(수사)로 쓰였다는 사실을 지적하며 "미국의 대통령이 나치 선동가들이 이용했던 논리를 정확하게 사용하고 있다"고 꼬집었다.

또다른 시민은 1994년 르완다 내전 중 후투족이 투치족 70%를 학살하는 제노사이드(대량학살)가 벌어졌을 때도 '바퀴벌레'라는 수사학이 이용됐다고 전했다.

이번 논란으로 트럼프 대통령이 과거 이민자를 비하했던 차별적 단어들도 함께 도마 위에 올랐다. 미 온라인매체 버즈피드는 트럼프 대통령이 이민자들을 비방하기 위한 단어를 사용했다고 주장했다.

트럼프 대통령은 올 초 아프리카 국가들과 중남미 아이티를 '쉿홀'(shithole), 즉 '똥통'과 같다고 표현해 논란을 빚었다. 아이티 출신 이민자들에 대해 "모두 에이즈 감염자"라고 통칭했다는 뉴욕타임스(NYT) 보도도 있었다.

이 외에도 배은망덕하게 은인을 물어 죽이는 뱀 우화를 언급하며 이민자들을 잠재적 범죄자, 잠재적 살인자로 묘사하고 그들을 '동물'이라고 부르는 등 잇단 막말로 빈축을 샀다.

기사제공=뉴스1(시애틀N 제휴사)

Total 22,810

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
13960	바른정당 운명 2일 '결정'…의원 14명 집단탈당 시사	시애틀N	2017-05-01	2867
13959	국방부 "조만간 사드 4기 임시배치 진행…환경영향평가 종료"	시애틀N	2017-09-04	2867
13958	프라다도 인종차별 '구설'…'흑인비하 논란' 제품 회수	시애틀N	2018-12-16	2867
13957	서울 강남구 집값 6개월만에 하락세 벗어났다	시애틀N	2019-05-02	2867
13956	불화설·지라시·입장 차이? 송중기·송혜교 '이혼'이 낳은 '추측…	시애틀N	2019-06-27	2867
13955	대한의학회 "조국 딸 제1저자 등록 합당한지 의심스럽다"	시애틀N	2019-08-22	2867
13954	韓 입국제한 국가 확산…정부 "상황 주시하며 보호대책 수립"	시애틀N	2020-02-23	2867
13953	비례정당 헌재 가나…"헌법 훼손, 당선해도 의원직 상실돼야"	시애틀N	2020-03-01	2867
13952	'문건 유출' 최모 경위 '자살'… 檢 "강압수사·위법 행위 없…	시애틀N	2014-12-13	2866
13951	알바노조 "맥도날드, 스케줄 줄여 퇴사 종용"…사측 "사실과 달라"	시애틀N	2015-03-19	2866
13950	[카드뉴스] 황교안 인사청문회 관전포인트 6가지	시애틀N	2015-05-27	2866
13949	미국 주도 연합국, 파리테러 보복으로 IS 공격	시애틀N	2015-11-16	2866
13948	트럼프 "이민자들 우글거린다"…벌레취급 논란	시애틀N	2018-06-20	2866
13947	한국당 계파갈등, 전면전 확산되나… 주말 '폭풍전야'	시애틀N	2018-06-23	2866
13946	'미투' 촉발 서지현, 안태근 '법정대면'…재판은 비공개	시애틀N	2018-07-16	2866
13945	특검, 김경수 조사 앞두고 막바지 총력…드루킹 소환	시애틀N	2018-08-04	2866
13944	"다시 가즈아~?" 전세계 암호화폐 시세 일제히 상승	시애틀N	2018-11-05	2866
13943	버니 샌더스 뉴햄프셔 예비선거서 선두로	시애틀N	2020-02-11	2866
13942	최태원, 낸드플래시에 10조 통큰 베팅…포스트 코로나 겨냥 승부수	시애틀N	2020-10-20	2866
13941	나이지리아 사원 자살폭탄 테러로 120명 사망, 270명 부상	시애틀N	2014-11-28	2865
13940	서울시, 2030년 출산율 두배로…난임지원 등 2조 투입	시애틀N	2015-02-23	2865
13939	대한민국 '결혼 파업'…작년 1000명당 6건 역대최저	시애틀N	2015-04-23	2865
13938	한방화장품 부익부 빈익빈?…아모레 '최대 실적'·백옥생 '적자&#…	시애틀N	2016-03-06	2865
13937	벌집의 프로폴리스 성분으로 통풍 치료 길 열었다	시애틀N	2016-12-25	2865
13936	'필로폰 투약' 혐의 남경필 장남 구속…"혐의 소명"	시애틀N	2017-09-19	2865
13935	2800만불 탈세 한인 김형권씨에게 징역 6개월	시애틀N	2018-01-26	2865
13934	정현, 소자 2-0 완파…마이애미 오픈 8강 진출했다	시애틀N	2018-03-27	2865
13933	북미정상회담, 산뜻한 출발했지만…아직은 애매한 결론	시애틀N	2018-06-12	2865
13932	'웜비어 사건' 김정은 편든 트럼프…美 정치권 '부글부글'	시애틀N	2019-03-01	2865
13931	中企 42%, "신용평가서 다시 받아와라" 대기업 甲질 당해봤다	시애틀N	2019-11-03	2865
13930	합참 "北 단거리 발사체 2발, 고도 35㎞로 240㎞ 비행"	시애틀N	2020-03-02	2865
13929	쑥부쟁이의 효능, 비만 예방과 기침·천식에도 효과적…“어디서 나지?”	시애틀N	2014-10-26	2864
13928	'용병 비리' 안종복 한강 투신…檢추적팀 극적 구조	시애틀N	2015-09-23	2864
13927	박인비 올림픽 금메달…세계 골프 최초 ‘골든 커리어 그랜드 슬램’	시애틀N	2016-08-20	2864
13926	檢 '영장심사 불출석' MB 구인장 반환…자택 대기할듯	시애틀N	2018-03-21	2864
13925	'신도 상습 성폭행' 이재록 목사 재판에…검찰 구속기소	시애틀N	2018-05-31	2864
13924	"아베 '박근혜 때가 나았다'…화해재단 해산에 푸념"	시애틀N	2018-12-03	2864
13923	류현진 11승, '바에즈의 공 5개'로 순식간에 물거품	시애틀N	2019-07-15	2864
13922	방역 마스크 착용 수업에 지친 교사들 3D 프린터로 투명 마스크 제작	시애틀N	2020-06-11	2864
13921	'모바일 줌마' 구매파워로 스마트폰 앱 생태계도 바꾼다	시애틀N	2014-11-17	2863
13920	자살 카페서 만난 10대 여학생들, 한강 투신했다가 구조	시애틀N	2015-01-14	2863
13919	中 60대 여류작가 냉동인간 되다…"50년뒤 짜이젠"	시애틀N	2015-09-18	2863
13918	'박근혜-SK 뇌물' 전말 드러날까…SK 임원 증언대 선다	시애틀N	2017-06-19	2863
13917	인사청문회서 난타당한 송영무 국방장관 후보자 운명은?	시애틀N	2017-06-29	2863
13916	美하와이 '공포의 아침'…미사일 경보에 '덜덜'	시애틀N	2018-01-14	2863
13915	"폭군 이윤택, 반드시 구속해야…폭행·재산은닉 정황도"	시애틀N	2018-03-22	2863
13914	추가 기소된 드루킹 측 "혐의 모두 인정…정치적 사건 아냐"	시애틀N	2018-06-20	2863
13913	머스크, 화성 우주선 '스타십' 시험용 초기 버전 공개	시애틀N	2019-01-12	2863
13912	'대북 제재 완화' 美 허용 범위는 '인도주의'까지만…입장 확…	시애틀N	2019-04-12	2863
13911	美 폭염으로 '펄펄'… 6명 사망·1억5천만명 '초열파 경보'	시애틀N	2019-07-21	2863