Home | 로그인 | 회원가입 | 2024-06-22 (토)

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

2021년 1월 시애틀N 사이트를 개편하였습니다. 열람하고 있는 사이트에서 2021년 이전 자료들을 확인 할수 있습니다.

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

뉴스 포커스 - News Focus


시애틀 대표 한인 뉴스넷!
시애틀N 에서는 오늘 알아야 할 한국과 미국 그리고 세계 주요 뉴스만 골라 분석과 곁들여 제공합니다.

 
작성일 : 16-11-03 01:50
MS 음성인식AI '코타나' 韓상륙 임박…구글·IBM에 '맞불'
 글쓴이 : 시애틀N
조회 : 1,560  

<피터 리 마이크로소프트연구소 총괄 부사장 © News1?


한국판 코타나 가시화…韓 자동통역 서비스도 개발중


마이크로소프트(MS)가 음성인식 인공지능(AI) 서비스 '코타나'를 들고 곧 국내 AI 시장에 합류할 예정이어서 국내 AI시장 주도권 다툼이 치열해질 전망이다. 이미 국내 진출해있는 IBM의 '왓슨'과 구글의 '어시스턴트', 애플의 '시리'같은 외산이 시장개척에 나선 가운데 SK텔레콤 '누구'와 네이버 '아미카'에 이어 MS의 '코타나'까지 가세하는 상황이 되는 것이다.


피터 리 마이크로소프트연구소 총괄부사장은 3일 서울 연세대에서 열린 AI 컨퍼러스에서 "우리의 지향점은 사람과 기계가 함께 일하는 것을 꿈꾼다"며 "생산성을 높이도록 AI를 진화시킬 것"이라고 강조했다. 이어 그는 "코타나의 한국어 버전은 시기를 밝힐 수는 없지만 제 부모가 한국인이고 아시아 시장에 대한 중요성 때문에 곧 출시가 가능할 것"이라고 밝혔다.

아울러 그는 "이미 MS는 스마트폰 시대 이전인 5년전부터 실시간 음성인식 통역기술을 개발했고 현재 모바일로 옮겨가는 중"이라며 "9개 언어가 1초도 안돼 자동으로 통역되고 한국어 버전도 개발 중"이라고 했다. 또 "머신러닝 개발의 고도화를 통해 '스카이프' 등 MS의 상품에 확대 적용 중"이라고 덧붙였다. 

MS는 이미 지난 10월 '코타나'가 적용된 게임기 '엑스박스'를 내놓기도 했다. 올초 인종차별 '막말 논란'에 휘말렸던 AI 음성인식 로봇 '테이'를 개발한 이후, 진화에도 공을 들이고 있다. 사진을 보고 무엇인지 설명하는 로봇도 개발 중이다.  

MS의 AI 기술개발은 음성인식 분야에 그치지 않는다. 머신러닝과 가상현실(VR) 기술을 대입해 '텔레포팅'도 개발 중이다. 쉽게 말해 지구 반대편에 있는 사람이 내 옆에 있는 것처럼 보여질 수 있다는 것이다. 이를 위해 지난 10월에는 5000명 규모의 MS 자체의 독자 AI 연구팀을 꾸렸다. 아울러 MS가 판매하고 있는 윈도와 스카이프, 엑스박스 등 모든 제품에 AI 기술을 적용한다는 계획이다.

피터 리 부사장은 "우리는 모든 개발자가 '코타나'로 개발할 수 있도록 소스코드를 개방할 것"이라며 "구텐베르크의 활판인쇄술이 인쇄 혁명이 가져온 것처럼 'AI의 민주화'를 통해 모든 사람이 AI 잠재력을 활용할 수 있도록 하는 게 우리의 목표"라고 강조했다.

이어 그는 AI의 부작용에 관해 "지난 9월부터 구글과 IBM 등과 함께 AI의 부작용을 막기 위한 파트너십을 운영하고 있고 한국 및 아시아권 기업과도 제휴가 필요할 것"이라고 말했다.

 
기사제공=뉴스1(시애틀N 제휴사)

 
 

Total 22,810
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
21160 북한 “위성 발사 하겠다” 시애틀N 2016-02-02 1558
21159 文, 백의종군 무색한 행보 주목…내년 대선 겨냥하나 시애틀N 2016-04-26 1558
21158 인터넷 '흑역사' 쉽게 지운다…'잊힐 권리' 6월 시행 시애틀N 2016-04-29 1558
21157 아마존 등 美 IT 거물들, 트럼프 反이민 행정명령 위헌소송 동참 시애틀N 2017-01-31 1558
21156 홍남기 "최저임금·52시간 속도조절…창업시장 너무 한산해" 시애틀N 2020-06-16 1558
21155 "문학은 문학인이" vs "문학도 산업"…신경숙 표절 논란 확전 시애틀N 2015-06-20 1559
21154 보수 진영의 대표적 이론가 박세일 전 의원 별세 시애틀N 2017-01-13 1559
21153 갤럽, '지지율 낮은' 박원순 대선후보군서 제외…朴 "유감" 시애틀N 2017-01-16 1559
21152 與, '비서관 월급 상납' 박대동 의원 갑질 논란에 '침묵' 시애틀N 2015-12-07 1560
21151 [이유식의 시선] ‘한순간 훅 간다’ vs ‘찍히면 훅 간다’ 시애틀N 2016-03-18 1560
21150 [올림픽] '기분 좋은 출발' 신태용호, 피지에 8-0 완승 시애틀N 2016-08-04 1560
21149 '뇌물수수' 진경준 검사장 해임…68년 검찰史 처음 시애틀N 2016-08-18 1560
21148 후배 여검사 성희롱 의혹 검사들 사표 수리…'봐주기' 논란 시애틀N 2017-03-24 1560
21147 법원 “세월호 생존자 20명에 1인당 8000만원 배상하라” 시애틀N 2019-01-14 1560
21146 “구형이긴 하지만 예상 밖 중형”…이재명의 경기호 ‘흔들’ 시애틀N 2019-04-28 1560
21145 朴대통령-반기문 총장, 신년 통화…潘 "위안부 합의, 올바른 용단" 시애틀N 2016-01-01 1561
21144 조양호 평창동계올림픽 조직위원장 전격 사퇴…대회 준비 차질 우려 시애틀N 2016-05-03 1561
21143 "브렉시트급 충격 야기할 美 대선 두 가지 시나리오" 시애틀N 2016-10-26 1561
21142 FBI, 클린턴 재수사 관련 이메일 수색영장 확보 시애틀N 2016-10-31 1561
21141 "최순실 국정농단과 그 질문이 무슨 상관" 이 한마디에... 시애틀N 2016-12-06 1561
21140 전국 검사장 부른 윤석열, 추미애 수사지휘 수용할까 시애틀N 2020-07-02 1561
21139 CNN "北 평양 인근 원로리 핵개발 의심시설 활동 포착" 시애틀N 2020-07-08 1561
21138 최두영 지방행정연수원장 중국서 투신 사망 시애틀N 2015-07-04 1562
21137 신당론 지속에 새정치 '심란'…현역의원 20~30명 탈당설까지 시애틀N 2015-07-18 1562
21136 [지금 평양] "김일성 검색 순간…" 사이버전 강국 北의 명암 시애틀N 2015-07-18 1562
21135 폭발했지만 흔적은 없다?…다시 미궁 빠진 러 추락기 시애틀N 2015-11-04 1562
21134 반기문, 문재인 제치고 지지율 1위…안철수·오세훈 큰폭 하락 시애틀N 2016-06-06 1562
21133 MS 음성인식AI '코타나' 韓상륙 임박…구글·IBM에 '맞불' 시애틀N 2016-11-03 1562
21132 LTE인데 5G 표기 '무늬만 5G' 걸러낸다…5G 가입자 26만명 돌파 시애틀N 2019-05-01 1562
21131 美 국가대표급 스포츠스타 70% "도쿄 올림픽 연기해야" 시애틀N 2020-03-23 1562
21130 "돈주고도 못사!"...중국어선 불법조업에 꽃게 씨말라 시애틀N 2016-06-10 1563
21129 해경본부 37년 인천시대 마감…세종시 이전작업 마무리 시애틀N 2016-08-28 1563
21128 대우조선 호화접대 의혹 송희영 조선일보 주필 사임(종합) 시애틀N 2016-08-29 1563
21127 "폭군" "네로황제"…법정서 판사에게 소리친 60대 실형 시애틀N 2016-09-26 1563
21126 "4대가 함께해요"…118세 할머니의 설 맞이 시애틀N 2017-01-27 1563
21125 비트코인이 급등하는 이유…"전세계 저금리 자금 유입" 시애틀N 2017-05-13 1563
21124 '허위경력·법카 사적사용' 직원 해고한 MBC…법원 "해고 부당" 시애틀N 2020-11-09 1563
21123 경찰청, '조희팔 사건 TF' 설치…수사지휘·첩보수집 시애틀N 2015-10-21 1564
21122 트럼프 "중국이 美 강간하도록 놔둘 수 없다"…또 막말 논란 시애틀N 2016-05-02 1564
21121 '진실 게임'…이우환 "위작 인정 회유받아" vs 경찰 '부인' 시애틀N 2016-06-30 1564
21120 "명성황후 초상화 추정 그림 발견"…진위 논란 분분할 듯 시애틀N 2017-08-14 1564
21119 “성매매 못하겠다”는 中여성 돈 뺏고 야산에 버린 포주 시애틀N 2016-05-09 1565
21118 힐러리 46% vs 트럼프 35%…'음담패설'에 두자릿수 격차 시애틀N 2016-10-10 1565
21117 '거국내각' 수면 위로…총리엔 김종인·손학규 거론 시애틀N 2016-10-30 1566
21116 박지원 "제 일생 마지막 원내대표 하직 고한다" 시애틀N 2016-12-29 1566
21115 박원순 시장, 아들 병역비리 의혹 보도 MBC 상대 손배소 '패소' 시애틀N 2016-06-22 1567
21114 추미애·우상호, 오찬으로 '불화설' 일축…'정권교체' 다짐 시애틀N 2016-09-11 1567
21113 국정교과서 오탈자 · 비문 1436건…집필료는 최고 12배 챙겼다 시애틀N 2016-12-13 1567
21112 19일까지 나온 탄핵심판 일정표… 이어지는 증인신문 시애틀N 2017-01-06 1567
21111 홍준표 "바닥민심 우리에게 오고 있어…지방선거 돌풍 확신" 시애틀N 2018-01-20 1567
   31  32  33  34  35  36  37  38  39  40    

[영상] 사하라 사막이 '설국'으로... 중동 사막에…
문대통령 "윤석열, 文정부 검찰총장…정치할 생각으로 …
[이재용 선고]당분간 '옥중경영'…모든 현안 '…
文대통령 "부동산 안정화 성공 못해…특단 공급대책 마…
25억짜리 2채 보유?…올해 보유세 5800만원 늘어난다
문대통령 "사면 말할 때 아냐…국민 공감대 형성되면 고…
서울아파트, 실거래가 내렸다?…전문가들 "좀 더 두고 봐…
한국 이례적 '릴레이 폭설' 왜…"기후변화로 봉인…
中 코로나 속 나홀로 성장…증시도 상승세
“주식은 사고 파는 것 아닌 사 모으는 것…존버하라”
"日 '도쿄올림픽 2024년으로 재연기' 극비 논의"
'부르는 게 값?'…호가에 오르는 서울 아파트 시…
문 대통령, 이재명 전도민 재난지원금에 "할 수 있는 일"…
김진욱 후보자 "공수처 검사, 주식거래 제한 적극 검토"
강창일 "이용수 할머니, 일본이 사죄하면 소송 취하"
"학교 살려주세요"…'공공기관 건물주' 외교협회 …
'국정농단' 이재용, 파기환송심 징역 2년6월…법…
공짜‧돈내기 골프로 머리숙인 알펜시아 대표 "물의 일…
재미교포 케빈 나, PGA투어 소니오픈 역전 우승…통산 5승…
이재명 '2차 재난기본소득' 18일 발표…논란에도 …


시애틀 뉴스

줄리아니 "이번엔 트럼프 탄핵…

웬만하면 병원가지 마세요……

"지난해 2.3% 성장한 중국 올해…

"트럼프 정보기관 브리핑 못 …

[바이든 취임식 D-2] 인상적이…

'미국판 안아키' 비극…

다인종·다문화·다종교…해리…

페더럴웨이한인회 신임 이사…


연예 뉴스

'컴백' 에픽하이 "비아…

이정수, 층간소음 사과하고 이…

[N현장] '세자매' 감독 "…

'미라' 신동 "9년째 뮤…

십센치X'바른연애 길잡이&#…

TV조선, MBN에 "트로트 프로그램…

CJ문화재단, 2021 스토리업 단편…

존박, 코로나19 확진 후 시설 …




  About US I 사용자 이용 약관 I 개인 정보 보호 정책 I 광고 및 제휴 문의 I Contact Us

시애틀N

16825 48th Ave W #215 Lynnwood, WA 98037
TEL : 425-582-9795
Website : www.seattlen.com | E-mail : info@seattlen.com

COPYRIGHT © www.seattlen.com. ALL RIGHTS RESERVED.
상단으로

모바일 버전으로 보기