Home | 로그인 | 회원가입 | 2024-04-19 (금)

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

2021년 1월 시애틀N 사이트를 개편하였습니다. 열람하고 있는 사이트에서 2021년 이전 자료들을 확인 할수 있습니다.

작성일 : 14-09-26 13:23

[말뿌리 공부-4] 글/그림

글쓴이 : 말뿌리

[오리건주에 사는 한인 임성수씨가 한국어의 어원을 풀이해주는 <말뿌리 공부> 코너를 마련했습니다. 임씨는 한국 인하대와 한양대 대학원에서 국어학을 전공했으며 현재 포틀랜드 커뮤니티 칼리지에서 한국어를 가르치고 있습니다. 이민 생활을 하면서 모국어의 어원을 공부하는 <말뿌리 공부>에 독자 여러분의 성원을 당부 드립니다/ 편집자註]

글/그림

인간은 손이 있기 때문에 긁을 수가 있다.

초기 원시 시대에는 큰 바위에 자신의 생각을 그림이나 암호로 긁어 표시했다.

⌈그림⌋은 ⌈그리-⌋어간에 동명사형 어미 -m이 붙은 형태이며, ⌈글⌋은 어근 자체가 명사형을 이루고 있다.

잠시 일본어를 보게 되면, 書かく는 글을 쓰는 것이고, 描えがく는 그림을 그리는 것이다.

그리고 ⌈긁다⌋는 搔かく로 모두 공히 ⌈かく⌋로 발음됨을 알 수 있고, 영어에서도 scratch/scribe가 ⌈긁다⌋와 관계있음을 알 수 있다.

⌈긁다⌋는 ⌈갉다⌋를 파생시키고, 경남 방언에는 ⌈가렵다⌋는 ⌈건지럽다⌋의 이형태를 만들어낸다. 이는 물론 ⌈간지럽다⌋의 이형태이다.

제주 방언에 ⌈갈갱이⌋란 말이 있는 데, 이는 ⌈호미⌋를 뜻하며, ⌈갈다⌋란 말로 밭을 간다는 말이 된다.

손으로 만든 원시 단어 ⌈갈다/긁다/갉다⌋는 ⌈그림⌋과 ⌈글⌋이란 말을 만들어 낸 조상어가 된다.

<말뿌리 공부> 목록을 보시려면 아래를 클릭
http://www.seattlen.com/bbs/board.php?bo_table=Korean

Total 90

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
30	짜장 곱빼기	임성수	2015-01-14	3960
29	잡다/줍다/쥐다	임성수	2015-01-13	4228
28	팽창어의 모습	임성수	2015-01-12	4059
27	귀먹다/눈멀다/입 다물다	임성수	2015-01-12	4059
26	모든/모두 모이자	임성수	2015-01-05	4409
25	모호한 말의 효과	임성수	2015-01-04	3638
24	-습(ㅂ)니다	임성수	2014-12-30	4688
23	뉘우치다	임성수	2014-12-29	4565
22	석다/삭다	임성수	2014-12-29	4497
21	-들	임성수	2014-12-25	3381
20	술막	임성수	2014-12-24	3720
19	동사와 형용사	임성수	2014-12-18	5429
18	[말뿌리 공부-4] 글/그림	말뿌리	2014-09-26	6400
17	⌈-ㅁ⌋, ⌈-기⌋	임성수	2014-12-12	4488
16	⌈-ㄴ⌋, ⌈-ㄹ⌋	임성수	2014-12-09	4060

1 2 3 4 5 6

About US I 사용자 이용 약관 I 개인 정보 보호 정책 I 광고 및 제휴 문의 I Contact Us

시애틀N

16825 48th Ave W #215 Lynnwood, WA 98037
TEL : 425-582-9795
Website : www.seattlen.com | E-mail : info@seattlen.com

모바일 버전으로 보기