시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

‘-들’에 관하여

한국어에서 ‘-들’은 명사, 대명사에 그리고 다른 단어에도 자유롭게 붙는다.

동사, 형용사, 및 부사에 붙을 때는 그것에 관련된 대상이 복수라는 것을 의미한다.

그러므로 ‘-들’을 통하여 단어와 문장을 함께 공부해야 한다.

1) 사람들이 많이 모였구나.

2) 사람이 많이들 모였구나.

1)은 직접 명사에 붙어 복수로서의, 2)는 ‘많이’에 ‘들’이 붙으면서 ‘사람’을 복수로서의 기능을 담당하게 된다.

3) 나가지 말고 집에서들 있어 (주체의 복수)

4) 이 모든 것을 손으로들 만들었어요 (객체의 복수)

1), 2)가 직접 복수로서의, 3), 4)는 간접 복수로서의 기능을 담당한다.

5) 학교에 책을 가지고들 가

6) 집안 사정이 그리 좋지들 못해요

7) 이제 그만 일어들 나

5), 6), 7)은 주체의 복수를 의미한다.

8) 다 그렇게 말들을 한다

9) 너무 답답들하게도 일을 못해

10) 아이들답게 천진난만하네요

8), 9), 10)에서 말뿌리와 ‘격’, ‘-하다’, ‘-답다’ 사이에 자유롭게 들어갈 수 있는 것은 ‘-들’의 특이한 결합 형태이다.