필명: "마야" 입니다.
미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.
작성일 : 13-10-02 00:07
|
문다 영어(56)- Touch Down
|
 |
|
글쓴이 :
maya
 조회 : 6,207
|
American Football (3)-Touch Down
수비하는 팀은 공을 가지지 않는다. 골라인을 방어하는 역할을 한다.
2명의 디펜시브 태클(Defensive Tackles)은 (오른쪽과 왼쪽)공을 가진 사람에게 달려들어 더 나아가는 것을 막는다. 2명의 디펜스브 앤드(Defensive Ends)는 패스하는 사람에 달려들어 더 나가는 것을 막는다. 2명의 아웃사이드 라인백커(Outside Linebackers)는 상대 선수가 달리는 것을 막고 짧은 패스를 방어한다. 1명의 미들 라인백커(Middle Linebacker)는 달리는 것을 막고 짧은 패스를 막는데 보통 수비팀의 리더가 맡는다. 2명의 코너백스(Cornerbacks)는 공이 패스되는 것을 막고 와이드 리시버를 커버한다. 보통 다른 수비수들보다 체격이 작다. 1명의 스트롱 세이프티(Strong Safety)는 상대편의 진격이나 패스를 막는다. 특히, 타이트 앤드를 담당한다. 1명의 세이프티(Safety) 백필드를 담당한다.
시합은 코인토스로 공수 및 진영을 결정한 다음 자기 진영 40야드 라인에서의 킥오프로 시작한다. 이때 공격 쪽은 공을 따라 대개 1열로 포진한다. 수비 쪽은 자기 진영의 50야드 라인과 45야드 라인 사이에 5명 이상의 선수를 배치하여 대치한다. 킥된 공을 상대쪽 선수가 잡고 자기편 선수가 태클한 경우는 다음 플레이는 그 지점에서의 스크리미지(scrimmage)로 시작한다. 스크리미지는 양쪽 선수 7명 이상이 공을 사이에 두고 대치하는 것이다. 시합은 이 스크리미지의 연속이다. 스크리미지에서 공격팀은 센터포워드가 사타구니에서 주는(hike 또는 snapback이라고 함) 공을 쿼터백이 받아서 돌진하거나 다른 선수에게 던져 준다.
NFL 결승전이 있는 Super Bowl Sunday가 되면 미식축구에 문외한인 나도 텔레비전 앞에 앉아서 기웃거린다. 경기보다 엄청난 돈을 쏟아 부었다는 광고에 관심이 많기 때문이다. 미식축구 결승전이 있는 날은 피자가 불티나게 팔리고, 경기가 잠시 쉬는 광고타임에는 시청자들이 일시에 화장실을 사용하기에 도시의 상수원이 한꺼번에 내려간다는 농담도 있다. 경기를 관람하러 가는 사람들은 경기가 시작되기 몇 시간 전부터 경기장에 도착하여 음식과 맥주 등을 마시며 흥을 돋운다. 트럭이나 왜건의 뒷문을 내려놓고 음식을 올려놓고 먹는다. tailgate party 라고 한다.
Touch down은 야구에서 홈런보다 훨씬 짜릿하다. 여기에서 나온 표현이 Touch Down the World! 야망을 가지고 세상에 도전하라! The sky is limit. 등도 같은 의미로 쓰인다.
|
|
|
|
|
