문다 영어(67)-No Soliciting, No Handbills
가끔 집에 있으면, 전단지를 나누어 주러 오는 사람들이 있다. 또는 저녁 식사 시간 대에 스쿨 프로젝트라고 하며 학생 차림으로 과자를 팔러 오거나, 집 유리창, 지붕 등을 바꾸지 않겠느냐는 등으로 문을 두드리는 사람들이 있다. 이런 사람들이 문을 두드리는 것이 계속 신경이 쓰인다면 현관에 사인을 붙여 두는 방법이 있다.
Eunmi: Last evening, I had a visitor ask for a donation. I don’t like solicitors knocking on my door.
Karen: You can put a “No Soliciting” sign on your door.
Janet: You also post a “No Handbills” sign, if you don’t want people to leave printed sheets on your door.
Eunmi: Are those effective?
Karen: By posting those signs, you will prevent unwanted solicitors and flyers being posted on your door.
Eunmi: What about the religious people knocking on my door?
Karen: Well, pretend you don’t speak English.
Solicit: 설리싵. 무언가를 사라고 한다든지 기부를 하라고 권하는 것
Solicitor: 설리시터 solicit을 하는 사람