필명: "마야" 입니다.
미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.
작성일 : 13-07-24 17:45
|
문다 영어 (33) - George Alexander Louis
|
 |
|
글쓴이 :
maya
 조회 : 4,636
|
문다 영어 (33) - George Alexander Louis
이름 이야기 세 번째- George Alexander Louis
수줍은 듯 파란 눈이 아름다웠던 다이애나 비와 찰스 황태자가 결혼한 것이 얼마 전인 것 같은데, 세월이 흘러 다이애나 비는 고인이 되었고 그들 사이에서 난 윌리엄 왕자가 캐이트 미들턴과 결혼해서 아들을 낳았답니다.
아기의 이름을 George Alexander Louis라고 지었다고 하네요. 영화 “King’s Speech”를 보셨나요? 그 영화에 나오는 조오지 6세(George VI) 가 윌리엄 왕자의 증조부이니, 선대왕의 이름을 딴 전통이 이어지는군요. 이 아기가 왕위에 오르면 조오지 7세(George VII)가 되겠군요. 그런데 영국 왕실의 Family name은 없나 봐요? Prince George of Cambridge, Duchess of Cambridge 이런 식으로 호칭하니까요.
Royal baby is named George Alexander Louis.
왕실 아기는 조오지 알렉산더 루이스라고 이름이 지어졌다.
Kate Middleton gave birth naturally to her first child, a baby boy weighing 8 lbs. 6 oz. 캐이트 미들튼이 자연분만으로 3. 79kg 의 남자 아이를 낳았다.
We could not be happier. 우리는 더 없이 행복합니다.(윌리엄 왕자의 말)
영미인의 이름은 George W. Bush, John F. Kennedy처럼 대개 first, middle, last name 세 가지로 구성되어 있다. 가운데 이름(middle name)은 대개 이니셜로 쓴다. family name, surname, last name은 모두 성을 말한다. first name, given name은 이름을 말한다.
John F. Kennedy처럼 아버지와 아들의 이름이 같은 경우도 있고 이 경우에 아들에게는 Junior, 아버지는 Senior 라고 덧붙인다. 그러나 미국의 43대 대통령인 George Walker Bush와 41대 대통령이었던 그의 아버지 George Herbert Walker Bush의 경우처럼 가운데 이름이 다를 경우는 주니어나 시니어라고 하지 않는다. 한 세대를 건너 할아버지의 이름을 딴 경우도 Junior라고 부르지는 않는다. 아버지와 아들의 이름이 똑 같을 때만 붙인다고 한다..
|
|
|
|
|
