트럼프 "이민자들 우글거린다"…벌레취급 논란

뉴스 포커스 - News Focus

시애틀 대표 한인 뉴스넷!
시애틀N 에서는 오늘 알아야 할 한국과 미국 그리고 세계 주요 뉴스만 골라 분석과 곁들여 제공합니다.

작성일 : 18-06-20 00:25

트럼프 "이민자들 우글거린다"…벌레취급 논란

글쓴이 : 시애틀N

이민자 '우글거린다'(infest) 묘사…쥐·해충에 쓰는 단어
"막말은 이민자 부정적 인식 강화 전략" 해석

도널드 트럼프 미국 대통령이 강경 이민정책을 옹호하던 중 이민자를 해충으로 묘사하는 듯한 단어 '우글거리다'(infest)를 사용해 빈축을 샀다.

19일(현지시간) 미 주간지 타임에 따르면 시민들은 트럼프 대통령이 이민자들의 무분별한 유입을 '우글거린다'(infest)라고 묘사하며 쓴 단어가 사람이 아닌 쥐나 해충에게 쓰이는 단어라고 지적했다.

같은 날 트럼프 대통령은 트위터를 통해 "민주당원들은 불법 범죄에 관심이 없으며 이민자들이 우리나라에 우글거리길 원한다. 마치 MS-13처럼"이라고 비판했다.

'쥐나 해충이 우글거리는' 모습을 표현하는 단어를 쓴 것은 물론 최근 미국에서 세를 확장한 범죄조직 'MS-13'을 거론, 이민자들을 '암적 존재'로 묘사하기도 했다.

트럼프 대통령의 '우글거리다'(infest) 단어 사용을 비판하는 내용의 트윗. (출처=트위터 갈무리) © News1

일각에서는 트럼프 대통령의 이러한 발언이 부주의나 실수로 인한 것이 아니라 이민자들에 대한 부정적인 인식을 강화하려는 의도적인 시도라고 주장하고 있다.

사람이 아닌 동물, 곤충 등에 쓰이는 언어를 이용해 이민자들이 가진 인간성을 말살하고 그들을 후진적으로 받아들이게 하는 '전략'이라는 것.

한 트위터 이용자는 해당 단어가 과거 나치 정권에서 민족주의적 레토릭(수사)로 쓰였다는 사실을 지적하며 "미국의 대통령이 나치 선동가들이 이용했던 논리를 정확하게 사용하고 있다"고 꼬집었다.

또다른 시민은 1994년 르완다 내전 중 후투족이 투치족 70%를 학살하는 제노사이드(대량학살)가 벌어졌을 때도 '바퀴벌레'라는 수사학이 이용됐다고 전했다.

이번 논란으로 트럼프 대통령이 과거 이민자를 비하했던 차별적 단어들도 함께 도마 위에 올랐다. 미 온라인매체 버즈피드는 트럼프 대통령이 이민자들을 비방하기 위한 단어를 사용했다고 주장했다.

트럼프 대통령은 올 초 아프리카 국가들과 중남미 아이티를 '쉿홀'(shithole), 즉 '똥통'과 같다고 표현해 논란을 빚었다. 아이티 출신 이민자들에 대해 "모두 에이즈 감염자"라고 통칭했다는 뉴욕타임스(NYT) 보도도 있었다.

이 외에도 배은망덕하게 은인을 물어 죽이는 뱀 우화를 언급하며 이민자들을 잠재적 범죄자, 잠재적 살인자로 묘사하고 그들을 '동물'이라고 부르는 등 잇단 막말로 빈축을 샀다.

기사제공=뉴스1(시애틀N 제휴사)

Total 22,810

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
14010	류현진 11승, '바에즈의 공 5개'로 순식간에 물거품	시애틀N	2019-07-15	2854
14009	"갤럭시폴드2, 사양은 높이고 가격은 낮췄다…전작보다 100달러 저렴"	시애틀N	2020-05-03	2854
14008	대한민국 '결혼 파업'…작년 1000명당 6건 역대최저	시애틀N	2015-04-23	2853
14007	[르포]'장난끼 가득한 판다가 코앞에', 에버랜드 판다월드 가보니	시애틀N	2016-04-06	2853
14006	"강경화 장녀, 한국 국적 포기 후에도 건강보험 혜택"	시애틀N	2017-06-03	2853
14005	딸 사망 서해순씨 '무혐의' 결론…공수교대 2라운드 시작	시애틀N	2017-11-10	2853
14004	'미투' 촉발 서지현, 안태근 '법정대면'…재판은 비공개	시애틀N	2018-07-16	2853
14003	한국당, 위기탈출 선장에 김병준 선택…만장일치 추인	시애틀N	2018-07-17	2853
14002	암호화폐 패러다임 바뀌나…서비스 앞세운 코인들 '봇물'	시애틀N	2018-08-14	2853
14001	'70년대생'들이 뜬다…민주당에 불고 있는 '세대교체' 바람	시애틀N	2018-11-17	2853
14000	"김경수 재판부 전원 사퇴" 靑 청원 하루만 20만 돌파	시애틀N	2019-01-31	2853
13999	'대북 제재 완화' 美 허용 범위는 '인도주의'까지만…입장 확…	시애틀N	2019-04-12	2853
13998	'악재 행진땐 안전자산'…금값 6년4개월 만에 1500달러 돌파	시애틀N	2019-08-08	2853
13997	韓 입국제한 국가 확산…정부 "상황 주시하며 보호대책 수립"	시애틀N	2020-02-23	2853
13996	비례정당 헌재 가나…"헌법 훼손, 당선해도 의원직 상실돼야"	시애틀N	2020-03-01	2853
13995	합참 "北 단거리 발사체 2발, 고도 35㎞로 240㎞ 비행"	시애틀N	2020-03-02	2853
13994	'코로나 휴직' 스튜어디스 극단선택…"스트레스, 장기기증 해달라"	시애틀N	2020-11-08	2853
13993	전 조계종 종정 법전 대종사 영결·다비식	시애틀N	2014-12-27	2852
13992	서울시, 2030년 출산율 두배로…난임지원 등 2조 투입	시애틀N	2015-02-23	2852
13991	검찰, '성폭행 혐의' 미스코리아 남편 구속기소	시애틀N	2015-11-06	2852
13990	[동영상]꽉막힌 터널·도로가 '쫙~'…수험생 긴급호송 '모세의 기…	시애틀N	2015-11-12	2852
13989	미국 주도 연합국, 파리테러 보복으로 IS 공격	시애틀N	2015-11-16	2852
13988	한번 충전으로 15일 가는 '괴물 스마트폰'…中오키텔 출시	시애틀N	2015-12-15	2852
13987	특검, 김경수 조사 앞두고 막바지 총력…드루킹 소환	시애틀N	2018-08-04	2852
13986	美, 이란 석유거래 금지 조치…"한국은 예외"	시애틀N	2018-11-05	2852
13985	머스크, 화성 우주선 '스타십' 시험용 초기 버전 공개	시애틀N	2019-01-12	2852
13984	버니 샌더스 뉴햄프셔 예비선거서 선두로	시애틀N	2020-02-11	2852
13983	알바노조 "맥도날드, 스케줄 줄여 퇴사 종용"…사측 "사실과 달라"	시애틀N	2015-03-19	2851
13982	위안부 소녀상 말뚝테러 日정치인 또 위안부 피해자 모욕테러	시애틀N	2015-05-19	2851
13981	"미국, 원정출산으로 막대한 이득"	시애틀N	2015-11-05	2851
13980	최순실, 의혹 전면부인…정호성·안종범은 일부 인정	시애틀N	2016-12-26	2851
13979	최순실 면회금지 4개월만에 끝…朴과 말맞추기 우려도	시애틀N	2017-04-01	2851
13978	지난해 'SKY' 중도탈락 학생 1238명…최근 5년 최대	시애틀N	2018-03-21	2851
13977	월성3호기 냉각재 누출로 29명 피폭…"건강 이상 없어"	시애틀N	2018-06-13	2851
13976	추가 기소된 드루킹 측 "혐의 모두 인정…정치적 사건 아냐"	시애틀N	2018-06-20	2851
13975	트럼프 "이민자들 우글거린다"…벌레취급 논란	시애틀N	2018-06-20	2851
13974	트럼프-김정은, 업무오찬·공동서명 없이 숙소 복귀	시애틀N	2019-02-28	2851
13973	'웜비어 사건' 김정은 편든 트럼프…美 정치권 '부글부글'	시애틀N	2019-03-01	2851
13972	아이폰SE로 재미본 애플, 20만원 싼 애플워치SE 공개…보급형 라인업 확대?	시애틀N	2020-09-19	2851
13971	김정은 "南 동포들, 코로나 극복되고 손 맞잡길 기원"	시애틀N	2020-10-10	2851
13970	'용병 비리' 안종복 한강 투신…檢추적팀 극적 구조	시애틀N	2015-09-23	2850
13969	'성매매' 부장판사 감사 착수…일선 판사들 "허탈"	시애틀N	2016-08-04	2850
13968	'필로폰 투약' 혐의 남경필 장남 구속…"혐의 소명"	시애틀N	2017-09-19	2850
13967	檢 '영장심사 불출석' MB 구인장 반환…자택 대기할듯	시애틀N	2018-03-21	2850
13966	말레이시아 '61년만에' 정권교체…마하티르 돌아왔다	시애틀N	2018-05-10	2850
13965	불화설·지라시·입장 차이? 송중기·송혜교 '이혼'이 낳은 '추측…	시애틀N	2019-06-27	2850
13964	美 폭염으로 '펄펄'… 6명 사망·1억5천만명 '초열파 경보'	시애틀N	2019-07-21	2850
13963	믿어? 말아? 오락가락 음식 건강 정보	시애틀N	2015-03-10	2849
13962	김진태 "보수 결집해 9회말 역전승 이루겠다"…대선 출마 선언	시애틀N	2017-03-14	2849
13961	박근혜 자택 67억에 산 홍성열 "朴 사돈의 팔촌과도 인연 없다"	시애틀N	2017-04-21	2849