Home | 로그인 | 회원가입 | 2024-04-28 (일)

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

2021년 1월 시애틀N 사이트를 개편하였습니다. 열람하고 있는 사이트에서 2021년 이전 자료들을 확인 할수 있습니다.

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

 

필명: "마야" 입니다. 미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.


 
작성일 : 13-07-10 00:55
문다 영어(23) - Sizzling Summer!
 글쓴이 : maya
조회 : 5,298  
문다 영어(23) - Sizzling Summer!
 
날씨가 무척 덥죠?
오늘은 날씨에 대해 올려 보겠습니다.
 
Karen: I couldn’t sleep well because of the heat wave.
         It’s so dreadful here.
은미: The high was above 100 degrees this afternoon.
        It’s very hot. We need some rain.
Karen: How’s the weather in Korea?
은미: It’s hot and muggy. We have monsoons in the summer.
       Seattle’s weather is much nicer than the weather in Korea.
의역: 
Karen: 더위 때문에 잠을 제대로 잘 수가 없었어. 지독하게 더워.
은미: 오늘 오후 최고 기온이 100도가 넘었어. 정말 덥긴 해. 비가 왔으면.
Karen: 한국의 날씨는 어때?
은미: 덥고 후덥지근해. 여름에는 장마철이 있어. 시애틀의 날씨가 한국보다 훨씬 좋아.
 
날씨 단어 뽀개기: 팍팍!
monsoon: the rainy season, 장마
muggy: steamy, sticky 습기가 많은 더위(찜통 더위)
sizzling: 지글지글 끓는 (불볕 더위)
heat wave: 여러 날 지속되는 더위


maya 13-07-10 00:58
답변  
여러분, 날씨 표현 한 마디씩 부탁해요.
costco 13-07-10 11:54
답변 삭제  
It's hot and sticky today!  Let's go to the fresh produce cooler at Costco!
mercury 13-07-10 12:08
답변 삭제  
The mercury is rising!  We'd better water the lawn.
typo 13-07-10 13:27
답변  
A typo...
I couldn’t sleep well because OF the heat wave.
     
maya 13-07-10 13:53
답변  
Yes, that's right. Thank you! 제가 빠뜨린 것 챙겨 주셔서 진짜 감사합니다. 꾸벅.
scorching 13-07-10 21:44
답변  
It's scorching hot today. Let's go to the pool.
     
maya 13-07-10 21:59
답변 삭제  
이거야말로 진짜 불볕 더위네요. 감사합니다.
scorching [스코오칭] 태우는 듯한
애독자 13-07-10 22:28
답변 삭제  
It's absolutely boiling!
 
 

Total 93
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
63 문다 영어 (43) - Super salad? (5) maya 2013-08-09 5872
62 문다 영어(70)- Thank you! 에 대한 대답도 가지가… maya 2013-12-08 5786
61 문다 영어(13) - 싸인해 주세요!? maya 2013-06-24 5703
60 문다 영어(38)- Die vs. Dead maya 2013-08-04 5686
59 문다 영어(41)-Back to School (1) maya 2013-08-09 5662
58 문다 영어 (10) -Come over (1) maya 2013-06-20 5620
57 문다 영어(76)- Don’t ask! maya 2014-01-08 5515
56 문다 영어(59)- Turnpike and Freeway (2) maya 2013-10-15 5489
55 문다 영어(48)-Silver Lining Playbook (6) maya 2013-09-03 5439
54 문다 영어(44)- 가지가지 Collection (4) maya 2013-08-23 5413
53 문다 영어(15) - Notarization, 넌 뭐냐? (3) maya 2013-06-26 5399
52 문다 영어 4회-Money Talks (3) maya 2013-06-15 5375
51 문다 영어(23) - Sizzling Summer! (8) maya 2013-07-10 5300
50 [문다영어(54)]American Football(1) maya 2013-09-25 5277
49 문다 영어 (32) - I’m Running Late (1) maya 2013-07-23 5253
 1  2  3  4  5  6  7  
and or


  About US I 사용자 이용 약관 I 개인 정보 보호 정책 I 광고 및 제휴 문의 I Contact Us

시애틀N

16825 48th Ave W #215 Lynnwood, WA 98037
TEL : 425-582-9795
Website : www.seattlen.com | E-mail : info@seattlen.com

COPYRIGHT © www.seattlen.com. ALL RIGHTS RESERVED.
상단으로

모바일 버전으로 보기