필명: "마야" 입니다.
미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.
작성일 : 13-09-01 20:50
|
문다 영어(47)- Back to School (2)
|
 |
|
글쓴이 :
maya
 조회 : 6,357
|
문다 영어(47)- Back to School (2)
When does the school year start?
September 3rd, the day after Labor Day.
He is going to be in the 4th grade.
같은 동네에 사는 학부모들이 school bus stop에 모여서 잡담을 하며, 학교관련 정보도 나누고, play date나 pick-up을 부탁하기도 하기 때문에 가능하면 이 chatting의 기회를 잘 활용하면 좋다. 물어보면 물어본 것보다 더 많은 정보를 주는 사람들이 있기 마련이다.
사람에 따라 다르겠지만, 우리가 백인 아줌마들에게 말을 거는 것보다는 비슷한 동양 아줌마들에게 말걸기가 편한 것처럼, 백인 아줌마들도 우리 동양 아줌마들에게 말거는 것이 비슷한 것 같다는 생각이 들었다. 내 친구는 백인 아줌마들이 절대 자기한테는 말을 안 걸고, 자기들끼리만 이야기 한다는 것이다. 그 친구한테 아줌마들한테 먼저 말을 걸어 이것저것 얘기해 본 적이 있느냐고 했더니, 그런 적은 없단다. 일단은 Hi 만 하고 대화를 끝나지 말고, 먼저 이것저것 말을 걸어 보자. 내가 먼저 말을 걸지 않으니까 다른 사람도 나에게 말을 걸지 않을 수도 있다.
School Bus Stop에서
A: Who is Kevin’s teacher this year?
A: Ms. Duke. I’ve heard that she is very strict.
Does Kevin have any after school activities?
B: He goes to Taekwondo class after school on Friday.
B: Yes, he wants to do Taekwondo everyday.
|
|
|
|
|
