배경음악으로도 유명한 영화 스팅(The Sting)의 주연 배우는 폴 뉴먼과 로버트 레드포드였다. 푹 빠져들 것 같은 파란 눈동자의 영화배우 폴 뉴먼(Paul Newman). 그 매력적인 영화배우와 샐러드 드레싱에는 무슨 관계가 있을까?
폴 뉴먼은 1982년에 Newman's Own 이란 식품 회사를 세웠다. 그리고 그의 얼굴이 새겨진 상표로 샐러드 드레싱을 만들어 유명해졌다. 비용과 세금을 제외한 모든 이익을 자선 단체에 기부하는 원칙으로 운영되는 회사라고 한다. 2010년 기준으로 3억 달러 이상을 기부했다고 한다.
Newman founded Newman's Own, a line of food products, in 1982.
As of 2010, the franchise has donated in excess of $300 million.
Eunmi: Karen, what’s your favorite salad dressing?
Karen: I like everything. I’m trying to cut down on oil, so I sometimes use a mix of vinegar and red wine on my salad.
Eunmi: That sounds good. I learned that salad was very healthy but dressing had many calories.
Janet: I love spinach pecan salad with raspberry vinaigrette dressing.
Eunmi: That’s my favorite salad, too. At first, I was surprised that Americans ate raw spinach. However, I developed a taste for it and now I really like it.
<표현 뽀개기>
As of September 12th, 2013: 2013년 9월 12일 현재(기준).
raw spinach: 생 시금치, 날 시금치
to cut down on~: ~를 줄이다
to develope a taste for ~: ~에 입맛을 길들이다.~에 맛들이다.