필명: "마야" 입니다.
미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.
작성일 : 13-10-24 08:32
|
문다 영어(61)- Hola!
|
 |
|
글쓴이 :
maya
 조회 : 4,695
|
The Hispanic population is changing America’s demographics. Hispanics make up 16.4% of the US population, and there are now more Hispanics than African Americans(12.6%), according to the 2010 Census. People expect that the Hispanic population will grow to more than a quarter of the U.S. population by 2020. “Hispanic or Latino” refers to a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin, regardless of race. As result of the growing Hispanic population, Hispanic food is also becoming more popular in the U.S.
히스패틱 인구가 미국의 인구통계를 바꾸고 있다. 2010년 인구센서스에서 히스패닉 인구(16.4%)로 처음으로 흑인(12.6%)인구를 앞섰다고 한다. 2020년 인구 센서스에서는 히스패닉 인구가 25%까지 증가할 것이라고 예상한다. 히스패닉 혹은 라티노란 쿠바, 멕시코, 푸에르토리코, 중남미, 혹은 인종에 상관없이 스페인 문화권 사람들을 지칭한다. 히스패닉 인구의 증가로 미국에서 그 음식도 점점 인기가 있다.
(미국에는 남미에서 온 히스패닉이 대부분인데 피부색이 백인들과 다른 것은 남미의 원주민들과 인종적으로 융화되었기 때문이다. 인구가 증가하니 그 문화도 미국사회에 영향을 미치고 있다. 특히 남미 히스패닉 음식은 미국사람들이 즐겨먹는 메뉴가 되었다. 공립학교의 외국어 과목도 불어나 독일어를 제치고 스페인어가 압도적으로 많이 선택된다.)
Demographics 데모그래픽스: 인구통계
‘Gracias’ 그라시아스 ‘Thank you.’
‘De nada’ 디 나다 “It’s nothing really.”=“You’re welcome.”
jalapeno 할라피뇨, 멕시칸 고추.스페인어에서 J는 [ㅎ]처럼, J[h]로 발음한다.
Jarritos 하리또스; 멕시칸 음료수(소다)
tortilla 또르띠야[torti-ya]처럼 엘이 2개 있을 때는 –lla[-ya]로 발음한다. 얇게 부친 전처럼 둥글다. 여러 가지 재료를 놓고 싸서 먹는다. 퓨전요리-볶음밥을 만들어 여기에 싸서 주면 아이들이 숟가락 없이도 흘리지 않고 먹을 수 있어 좋다.
La Jolla[lah hoy-ya] 라 호야, ‘나 졸라’가 아님.
|
|
|
|
|
