Home | 로그인 | 회원가입 | 2024-04-29 (월)

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

2021년 1월 시애틀N 사이트를 개편하였습니다. 열람하고 있는 사이트에서 2021년 이전 자료들을 확인 할수 있습니다.

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요

 

필명: "마야" 입니다. 미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.


 
작성일 : 13-11-20 12:17
문다 영어(67)-No Soliciting, No Handbills
 글쓴이 : maya
조회 : 4,861  
문다 영어(67)-No Soliciting, No Handbills
 
가끔 집에 있으면, 전단지를 나누어 주러 오는 사람들이 있다. 또는 저녁 식사 시간 대에 스쿨 프로젝트라고 하며 학생 차림으로 과자를 팔러 오거나, 집 유리창, 지붕 등을 바꾸지 않겠느냐는 등으로 문을 두드리는 사람들이 있다.  이런 사람들이 문을 두드리는 것이 계속 신경이 쓰인다면 현관에 사인을 붙여 두는 방법이 있다.
 
Eunmi: Last evening, I had a visitor ask for a donation. I don’t like solicitors knocking on my door.
Karen: You can put a “No Soliciting” sign on your door.
Janet: You also post a “No Handbills” sign, if you don’t want people to leave printed sheets on your door.
Eunmi: Are those effective?
Karen: By posting those signs, you will prevent unwanted solicitors and flyers being posted on your door.
Eunmi: What about the religious people knocking on my door?
Karen: Well, pretend you don’t speak English.
 
단어 뽀개기:
Solicit: 설리싵. 무언가를 사라고 한다든지 기부를 하라고 권하는 것
Solicitor: 시터 solicit을 하는 사람
Handbill: 손으로 나누어주는 전단지.
Beware of Dog: 개조심
No Handbills: 전단지 두지 말 것
No Soliciting: 외판원 금지
 


typo 13-11-21 14:54
답변 삭제  
I had a visitor askING for a donation.
maya 13-11-21 15:58
답변  
Thank you for your input. Either way it's okay to me.
For the clarification, I had a visitor asked for a donation.
donation 13-11-21 19:22
답변 삭제  
"I had a visitor ask for a donation." really means (to me):
"I arranged for a visitor to ask for a donation."
김병원 13-12-08 19:47
답변 삭제  
잘 읽었습니다.
감사합니다.
한국 김병원 올림
 
 

Total 93
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
78 문다 영어(77)-Diversity of US (7) maya 2014-01-15 8320
77 문다 영어(76)- Don’t ask! maya 2014-01-08 5517
76 문다 영어(75)- New Year’s Resolutions (4) maya 2014-01-04 4394
75 문다 영어(74)- A Party Pooper maya 2013-12-26 4672
74 문다 영어(73)- Winter Weather 표현하기(3) (2) maya 2013-12-20 4669
73 문다 영어(72)- Winter Weather 표현하기(2) maya 2013-12-20 4707
72 문다 영어(71)- X-mas 라구요? maya 2013-12-18 4845
71 문다 영어(70)- Thank you! 에 대한 대답도 가지가… maya 2013-12-08 5786
70 문다 영어(69)- Winter Weather 표현하기 (3) maya 2013-12-01 4692
69 문다 영어(68)-I’m On a Diet (2) maya 2013-11-26 4733
68 문다 영어(67)-No Soliciting, No Handbills (4) maya 2013-11-20 4863
67 문다 영어(66)- Mitigation Hearing (4) maya 2013-11-17 4699
66 문다 영어(65)- In God We Trust (2) maya 2013-11-11 4889
65 문다 영어(64)- Whittling Down (4) maya 2013-11-06 5098
64 문다 영어(63)- Trick or Treat (2) maya 2013-11-01 5151
 1  2  3  4  5  6  7  



  About US I 사용자 이용 약관 I 개인 정보 보호 정책 I 광고 및 제휴 문의 I Contact Us

시애틀N

16825 48th Ave W #215 Lynnwood, WA 98037
TEL : 425-582-9795
Website : www.seattlen.com | E-mail : info@seattlen.com

COPYRIGHT © www.seattlen.com. ALL RIGHTS RESERVED.
상단으로

모바일 버전으로 보기