문다 영어(8) - reservation vs. appointment

필명: "마야" 입니다. 미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.

미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.

작성일 : 13-06-18 21:25

글쓴이 : maya

문다 영어 (8) - reservation vs. appointment

“의사의 진찰 받기 위해 예약하다”

예약하다? reservation이란 단어가 팍 떠오르시나요?

또~잉. 이 소리가 무슨 소리인지 기억나시죠?

reservation은 공간을 확보하는 개념으로 생각하면 좋아요.

식당, 호텔, 비행기, 기차, 극장표 등. booking으로 표현되기도 해요.

식당에 전화를 걸어 예약할 경우,

I'd like to make a reservation for two people for tonight.

appointment는 만날 약속의 의미예요.

의사를 만나러 갈 때, 면접 등에 두루두루 쓰여요.

Receptionist: Dr. Jung’s office. How may I help you?

Erin: Hi, I’d like to make an appointment with Dr. Jung.

Receptionist: May I have your policy number?

Erin: 123-4567-89

Receptionist: Name and phone number, please?

Erin: Erin Lee. 425-123-4567

Receptionist: Date of birth? 6-18-1990

Receptionist: When do you want to see Dr. Jung?

Erin: Do you have any openings next Wednesday?

Receptionist: We have openings at 10:00 and 4:30.

Erin: 10 o’clock sounds good.

policy number 보험 번호

(클리닉에 도착해서)

열 시에 정 박사님과 약속이 있어요.

I have an appointment with Dr. Jung at 10 o'clock.

아시다시피, meeting은 회의 개념이 많은 단어.

monthly meeting, staff meeting, Scout Meeting

gathering은 좀 더 캐주얼하게 친교를 목적으로 만날 때.

family gathering.

친구와 만나거나 데이트할 때는 see를 많이 써요.

I’m going to see my friend Kevin tonight.

[이 게시물은 시애틀N님에 의해 2013-06-27 16:12:57 자유게시판에서 복사 됨]



한곳에 13-06-18 22:56 맨날 들어와 읽는 영어공부하고가는 한 사람으로써 코너를 따로 만들어 두시면 안되나요? 코너가 따로 있으면 1회부터 순서대로 보고 싶은 회를 다른 자유게시글 사이에서 찾지 않게요. 질문도 더 많이 할수 있고.. 아직은 초기라 횟수 찾는건 어렵진 않은데 회를 거듭할수록 자유게시판에 올리는건 애용자로써 번거로울것 같아요. 마야님...적극적으로 운영자님께 코너를 달라심이 어떨런지.. 운영자님...마야님에게 방 하나 만들어주세요~~~~ 영어배움이 절실한 일인이었습니다~~~^^;; 맨날 들어와 읽는 영어공부하고가는 한 사람으로써 코너를 따로 만들어 두시면 안되나요? 코너가 따로 있으면 1회부터 순서대로 보고 싶은 회를 다른 자유게시글 사이에서 찾지 않게요. 질문도 더 많이 할수 있고.. 아직은 초기라 횟수 찾는건 어렵진 않은데 회를 거듭할수록 자유게시판에 올리는건 애용자로써 번거로울것 같아요. 마야님...적극적으로 운영자님께 코너를 달라심이 어떨런지.. 운영자님...마야님에게 방 하나 만들어주세요~~~~ 영어배움이 절실한 일인이었습니다~~~^^;;



maya 13-06-19 07:35 feedback 주셔서 감사합니다. 운영자님과 의논해 보겠습니다. 앞으로도 자주 feedback 주세요. feedback 주셔서 감사합니다. 운영자님과 의논해 보겠습니다. 앞으로도 자주 feedback 주세요.



시애틀N 13-06-18 23:20 네. 마야님이 원하고 애독자들이 원하면 당연히 코너를 별도로 만들겠습니다. 내부 디자인 작업을 마치고 가능한 한 빨리 별도 코너를 만들겠습니다. 감사합니다.-시애틀N 네. 마야님이 원하고 애독자들이 원하면 당연히 코너를 별도로 만들겠습니다. 내부 디자인 작업을 마치고 가능한 한 빨리 별도 코너를 만들겠습니다. 감사합니다.-시애틀N

Total 93

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
18	문다 영어 (18) - Beat the heat at the Library.	maya	2013-07-01	4251
17	문다 영어(17) - I put him down. VS. I put him to sleep.	maya	2013-06-30	4414
16	문다 영어(16) - Do you like ~ vs. Would you like ~	maya	2013-06-27	4428
15	문다 영어(15) - Notarization, 넌 뭐냐? (3)	maya	2013-06-26	5399
14	문다 영어(14) - 아아, 어찌 잊으랴!	maya	2013-06-25	4820
13	문다 영어(13) - 싸인해 주세요!?	maya	2013-06-24	5703
12	문다 영어(12) - 수난 받는 이름 John (2)	maya	2013-06-23	6803
11	문다 영어(11) - Biblical Name	maya	2013-06-22	4965
10	문다 영어 (10) -Come over (1)	maya	2013-06-20	5620
9	문다 영어 (9) - She eats like a horse. (2)	maya	2013-06-19	4813
8	문다 영어(8) - reservation vs. appointment (3)	maya	2013-06-18	5069
7	문다 영어 7회 - He grows like weeds (2)	maya	2013-06-17	4753
6	문다 영어 6회- grown-ups (4)	maya	2013-06-16	5080
5	문다 영어 5회- 선생님께 감사카드 쓰기 (1)	maya	2013-06-15	18025
4	문다 영어 4회-Money Talks (3)	maya	2013-06-15	5375

1 2 3 4 5 6 7

시애틀N 최신 기사를 보시려면 여기를 클릭하세요